CLASS A PREFERRED SHARE TERMS
SKY BILLIONAIRE PTE. LTD.
A 類優先股條款摘要
DRAFT TERM SHEET — NOT DEFINITIVE SHARE RIGHTS / 法律審閱草案
Final rights must be incorporated into the Company’s Constitution and/or applicable shareholder resolutions and reviewed by Singapore counsel. / 最終權利須納入公司 Constitution 及/或適用股東決議,並經新加坡律師審閱。
Proposed Terms / 擬定條款
Share Class
股份類別Class A Preferred Shares / A 類優先股
Reference Unit
參考投資單位USD 50,000 subscription / 50,000 proposed Class A shares / 50,000 美元認購額/擬定 50,000 股 A 類優先股
Current Availability
目前開放額度First stage: 10 units / 第一階段:10 個投資單位,subject to Company approval / 以公司批准為準
Preferred Distribution
優先分配Target / proposed 10% per annum, subject to definitive terms, distributable resources and applicable law / 目標/擬定每年 10%,以正式條款、可分配資源及適用法律為準
Voting
表決權To be determined in the final Constitution and share rights / 以最終 Constitution 及股份權利為準
Redemption
贖回Proposed after the minimum six-month capital deployment period, subject to notice, liquidity, solvency, pricing and final legal terms / 擬於至少六個月資金運作期間後依通知、流動性、償付能力、定價及正式法律條款辦理
Transfer
轉讓May be permitted subject to Company approval, transferee eligibility and definitive procedures / 得依公司批准、受讓人資格及正式程序辦理
Information Rights
資訊權Periodic corporate / investment reporting subject to confidentiality and applicable law / 定期公司/投資資訊,受保密及適用法律限制
Priority
順位Exact ranking against Ordinary Shares and any other class to be defined in final share rights / 與普通股及其他股份類別之確切順位於正式股份權利中確定
Important / 重要事項
The 10% figure is a proposed preferred distribution term and must not be presented as an unconditional guaranteed investment return unless and until Singapore legal and regulatory advisers confirm the exact structure and wording. / 10% 為擬定優先分配條款,在新加坡法律及監管顧問確認最終結構與文字前,不應宣稱為無條件保證投資報酬。
This term sheet is for structuring and legal review only and does not itself amend the Company’s Constitution or create definitive share rights. / 本條款摘要僅供架構及法律審閱,不會自行修改公司 Constitution 或產生最終股份權利。